ヘーゲル『哲学入門』 第一篇　存在　第一部　質　第十五節［変化］

 

ヘーゲル『哲学入門』 第一篇　存在　第一部　質　第十五節［変化］

§15

c)  Durch seine Qualität, durch das, was es ist, ist Etwas der  Veränderung  unterworfen. Es verändert sich, insofern seine Bestimmtheit im Zusammenhang mit Anderem zur Beschaffenheit wird.（※1）

第十五節［変化］

c)　その質、すなわちそれが何であるかということによって、或るものは 変化 にさらされる。 或るものの規定性が、他なるものとの関係において性状（Beschaffenheit）へと移行することが変化である。

 

※1
前節で明らかにされた「質」は必然的に「変化」することが示される。質（Qualität）は静的ではなく、変化そのものを本質として含んでいる。或るものの規定性（Bestimmtheit）が他のものとの関係においては性状（Beschaffenheit）として現れること、これが変化である。

たとえば、水は「液体」という規定性を、すなわち「質」をもつが、しかし、空気といった他のものの気温や気圧などと関係することによって、水は「氷」や「水蒸気」といった性状（Beschaffenheit）として現れる。規定性、質はつねに変化にさらされている。